-
1 мировой экспорт
( экспорт всех стран мира) exportación mundialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > мировой экспорт
-
2 мировой экспорт
-
3 мировой экспорт
Advertising: world export -
4 мировой экспорт
adjecon. Weltausfuhr -
5 мировой экспорт
( товаров) world export -
6 мировой экспорт
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > мировой экспорт
-
7 мировой экспорт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > мировой экспорт
-
8 мировой экспортёр
Русско-французский финансово-экономическому словарь > мировой экспортёр
-
9 мировой экспорт
-
10 мировой экспорт хлопка
General subject: global cotton exportsУниверсальный русско-английский словарь > мировой экспорт хлопка
-
11 экспорт
мexportation, exportationsобеспечивать 10% экспорта — assurer dix pour cent d'exportations
- экспорт в...экспорт составил... — les exportations montent à...
- экспорт золота
- экспорт капитала
- экспорт комплектующих и запчастей
- экспорт комплектного оборудования
- экспорт по бросовым ценам
- экспорт по клирингу
- экспорт промышленных товаров
- экспорт с последующим реимпортом
- экспорт товаров и услуг
- экспорт услуг
- бросовый экспорт
- видимый экспорт
- временный экспорт
- мировой экспорт
- невидимый экспорт
- недостаточный экспорт
- общий экспорт
- товарный экспорт
- товарообменный экспорт
- традиционный экспорт
- чистый экспортРусско-французский финансово-экономическому словарь > экспорт
-
12 экспортёр
ж- единственный экспортёр
- крупный экспортёр
- мировой экспортёр
- непосредственный экспортёр
- первоначальный экспортёр
- фактический экспортёр
- чистый экспортёрРусско-французский финансово-экономическому словарь > экспортёр
-
13 товар
эк.commodity, product, goodsвыпускать / производить товары — to turn out goods
освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment
продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product
беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods
дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods
импортные товары — imports, import commodities, foreign wares
инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods
модные товары — fancy / style-and-fashion goods
наличные товар — present / spot goods
неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods
основные товары — staple goods, basic commodities
потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption
потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables
потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods
основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities
промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods
сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce
транзитные товары — goods in transit, transit goods
ходовые товары — marketable / fast-moving goods
браковка / отказ от товаров — goods rejection
обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support
покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting
список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
товары в пути — goods en route / in transit
товары военного назначения — defence / military goods
товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures
товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports
список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list
товар, имеющийся в изобилии — abundant goods
товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities
товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export
товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods
товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities
товары, подлежащие обмену — exchangeable goods
товары, предназначенные на экспорт — exportable goods
товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods
товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products
товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods
товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade
-
14 торговля торговл·я
trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industryвести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)
прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries
развивать торговлю — to develop / to expand trade
взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade
"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade
внешняя торговля — foreign / external trade / commerce
неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade
объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade
внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade
компенсационная торговля — compensatory / compensation trade
международная морская торговля — international sea-borne / marine trade
меновая торговля — swapping barter, exchange in kind
незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic
оживлённая торговля — active / brisk trade
реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.
ограничение торговли — restriction / restraint of trade
экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade
-
15 нефтяное государство
General subject: petrostate (Основной статьей дохода такого государства является экспорт нефти. Темп развития сильно зависит от мировой цены на нефть)Универсальный русско-английский словарь > нефтяное государство
-
16 taxes on international trade
налоги на внешнюю торговлю.Обязательные некомпенсируемые выплаты таможенным органам. В соответствии со сложившейся мировой практикой отчисления в местные и общегосударственные бюджеты производятся преимущественно с импортных товарных поступлений; выручка от реализации экспортной продукции, как правило, имеет льготы по налогу. Цель такой фискальной политики состоит в том, чтобы, во-первых, экономически стимулировать экспорт; во-вторых, создать с помощью налоговой системы одинаковые условия продажи внутри страны как отечественных, так и импортных товаров. Защита внутреннего рынка от иностранных конкурентов осуществляется с помощью таможенной пошлины (customs duties) и налога на импорт. При составлении платежного баланса (balance of payments) экспортные и импортные налоги, пошлины и сборы включаются в стоимость внешнеторговой операции независимо от того, предусмотрены они условиями контракта или нет. Налоговые обложения влияют на величину ВНП (gross national product).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > taxes on international trade
-
17 золотые монеты
золотые монеты
Монеты, сделанные из золота, переставшие обращаться после 1-й мировой войны. Было время, когда закон разрешал держать не более четырех золотых монет выпуска позже 1837 г.; в разное время существовали ограничения на сделки с золотыми монетами и их экспорт. С 1979 г. (Распоряжение о валютном контроле, исключения для золотых монет) золотые монеты могут ввозиться в страну и вывозиться из нее без каких-либо ограничений; исключение составляют золотые монеты, возраст которых старше 50 лет и общей стоимостью более 8000 ф. ст., для экспорта которых требуется разрешение Министерства торговли и промышленности. См. также: Britannia coins (британские монеты); Krugerrand (золотая монета ЮАР).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > золотые монеты
См. также в других словарях:
Экспорт революции — Экспорт революции распространение революции, произошедшей в одной стране, на другие страны с помощью военной интервенции или путём поддержки революционных сил за рубежом. Содержание 1 Буржуазно демократические революции 1.1 Франция … Википедия
Мировой кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой финансовый кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой финансовый кризис (2008-2009) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой финансовый кризис (2008 - 2009) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Мировой экономический кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Экспортёр — Экспортёр сторона в международных экономических отношениях, поставляющая товары, услуги, труд, капитал, другие предметы международной торговли другой стороне (импортёру), которая использует их для производства других товаров, услуг или… … Википедия
Мировой рейтинг ИИХФ 2008 — Мировой рейтинг IIHF рейтинг хоккейных сборных стран членов международной федерации хоккея с шайбой. Содержание 1 Система расчета 2 Финальный рейтинг 2008 (мужчины) 3 … Википедия
Мировой рейтинг IIHF 2008 — Мировой рейтинг IIHF рейтинг хоккейных сборных стран членов международной федерации хоккея с шайбой. Содержание 1 Система расчета 2 Финальный рейтинг 2008 (мужчины) 3 … Википедия
Мировой рейтинг ИИХФ — (англ. IIHF World Ranking) рейтинг национальных хоккейных сборных стран членов Международной федерации хоккея с шайбой (ИИХФ). Система подсчёта очков была утверждена на заседании ИИХФ в сентябре 2003 года.[1] Согласно словам президента … Википедия
Мировой опыт в борьбе с наркотиками — Афганистан Афганистан является мировым лидером по производству наркотиков, страна поставляет на международный черный рынок более 90% всех производимых в мире опиатов. Согласно докладу Международного комитета по контролю над наркотиками за 2013… … Энциклопедия ньюсмейкеров